请解释一下「蕤呬耶经」这个词的含义。

助手
蕤呬耶经 ruí xì yé jīng · ㄖㄨㄟˊ ㄒㄧˋ ㄧㄝˊ ㄐㄧㄥ
rui xi ye jing
rxyj
ㄖㄨㄟ ㄒㄧ ㄧㄝ ㄐㄧㄥ
2026-07-15 20:32:09

扩展释义

本经另有西藏译本,收在奈塘版秘经部中,译者不详。如将汉译与藏译作比较,在真言诵数方面,汉译为百遍,藏译则为一0八遍。二译之字句多少有出入,意义亦有些许差别。又,汉译本有缺漏文句,亦有应在后品中之大段经文然而却出现在前品经文中之现象。