请解释一下「日本春画」这个词的含义。

助手
日本春画 rì běn chūn huà · ㄖˋ ㄅㄣˇ ㄔㄨㄣ ㄏㄨㄚˋ
ri ben chun hua
rbch
ㄖ ㄅㄣ ㄔㄨㄣ ㄏㄨㄚ
2026-07-15 18:53:49

扩展释义

日本春画,即日本的春宫画。中国名词中“春宫画”有“宫”字,意指宫苑之乐,以“宫”字指“春宫画”是王侯贵族这个阶层才有的享乐物品。传入日本后,“春宫画”的“宫”字被取掉,显示日本春宫画大众化、风俗化。