平坦。

《汉书·沟洫志》：“孙禁所欲开者，在九河南篤马河，失水之迹，处势平夷，旱则淤絶，水则为败。”汉王粲《初征赋》：“野萧条而骋望，路周达而平夷。”宋程大昌《演繁露·平》：“予后至昌化县，过一山，其下甚峻，至顶而平夷，名走马平。”

犹平安。

《韩非子·外储说左下》：“是故循车马，比卒乘，以备戎事。有难则以备不虞，平夷则以给朝事。”明郎瑛《七修类稿·事物·沉氏药》：“纷纷墓土黄金屑，片片花飞白玉芝，君主一斤臣四两，调和服下即平夷。”

平和；平易。

唐柳宗元《零陵三亭记》：“君子有游息之物，高明之具，使之清寧平夷，恒若有餘，然后理达而事成。”宋张表臣《珊瑚钩诗话》卷一：“﹝诗﹞以平夷恬淡为上，怪险蹶趋为下。”

荡平；毁平。

《南史·梁哀太子大器传》：“吾自度死必在贼前，若诸叔外来，平夷羯寇，必前见杀，然后就死。”唐苏颋《垅上记·闻角声》：“郗方回葬妇於驪山，使会稽郡吏史泽治墓，多平夷古坟。”