请解释一下「汉俳」这个词的含义。

助手
汉俳 hàn pái · ㄏㄢˋ ㄆㄞˊ
han pai
hp
ㄏㄢ ㄆㄞ
2026-07-16 06:30:44

扩展释义

汉俳是仿照日本俳句的形式,以中文创作的韵文,是五四新文化运动后,中日文化交流的产物。最初的汉俳是依照日本俳句句式翻译的作品,后来再出现直接用中文创作的汉俳,1980年由赵朴初定型。现在汉俳已为中日诗人和学术界认同,日本有出版《现代俳句·汉俳作品选集》收录汉俳作品。