你
请解释一下「阿育王经」这个词的含义。
助手
阿育王经
ā yù wáng jīng · ㄚ ㄩˋ ㄨㄤˊ ㄐㄧㄥ
a yu wang jing
aywj
ㄚ ㄩ ㄨㄤ ㄐㄧㄥ
2026-07-12 01:40:46
扩展释义
《阿育王经》此经原本是梁天监二年由扶南国高僧曼陀罗自本国携来，即为当时南海流传之本，而晋译本则是太康二年至光熙元年间安息国高僧安法钦所译，或为西域流传之本。在不同时间、地点辗转传诵抄写过程中，可能产生种种差异。至于具体译文风格，此经较多保存原来偈颂形式，而晋译本则多改作散文。