你
请解释一下「静修」这个词的含义。
助手
静修
jìng xiū · ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄡ
jing xiu
jx
ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄡ
2026-07-10 12:46:51
基本含义
1.平和地调养。 2.闭门修道。
扩展释义
静修(meditation)，又译为打坐、静坐、沉思、冥想，还有译为心悟的。它是一种为了内在的安宁和超越所做的操练，因此这个词的翻译应该反映身心两方面，即身体的或外部的行为，和内在精神的目的与变化。
详细解释
平和地调养。
《云笈七籤》卷七四：“服此药能断薰血，兼静修心气，得効尤速。”
闭门修道。
茅盾《子夜》十八：“就在如此这般的回忆梦幻中，四小姐过了她的静修的第一天。”