你
请解释一下「五种不翻」这个词的含义。
助手
五种不翻
wǔ zhǒng bù fān · ㄨˇ ㄓㄨㄥˇ ㄅㄨˋ ㄈㄢ
wu zhong bu fan
wzbf
ㄨ ㄓㄨㄥ ㄅㄨ ㄈㄢ
2026-07-15 22:40:07
扩展释义
五种不翻，是指由唐代玄奘法师所提出的翻译理论。其具体指在将梵文译成汉文时，遇五种情形不进行意译，而保留其原音，即进行音译。
请解释一下「五种不翻」这个词的含义。
五种不翻，是指由唐代玄奘法师所提出的翻译理论。其具体指在将梵文译成汉文时，遇五种情形不进行意译，而保留其原音，即进行音译。